|
Será tarea del Jurado elegir, entre todas las fotografías inscriptas, una imagen que represente la integración entre Argentina y Brasil. Será tomado en consideración principalmente el contexto en que la fotografía fue tomada, analizando juntamente imagen y epígrafe.
El valor de esta premiación será de $ 4.000,00 (cuatro mil pesos) o R$ 4.000,00
(cuatro mil reales), conforme al país de residencia del autor de la fotografía elegida.
1. El Premio New Holland de Fotoperiodismo concederá nueve premios en dinero:
• Brasil – Categoria “Agricultura do Século XXI”
1° colocado - R$ 12.000,00 (doce mil reales)
2° colocado – R$ 4.000,00 (cuatro mil reales)
• Brasil – Categoria "Máquinas"
1° colocado - R$ 12.000,00 (doce mil reales)
2° colocado – R$ 4.000,00 (cuatro mil reales)
• Argentina - Categoria “Agro del Siglo XXI”
1° colocado - $ 12.000,00 (doce mil pesos)
2° colocado – $ 4.000,00 (cuatro mil pesos)
• Argentina – Categoria "Máquinas"
1° colocado - $ 12.000,00 (doce mil pesos)
2° colocado – $ 4.000,00 (cuatro mil pesos)
• Premio Integración
R$ 4.000,00 o $ 4.000,00 (cuatro mil reales o cuatro mil pesos, de acuerdo al país de residencia del fotógrafo premiado)
1.1 Los valores arriba mencionados son netos, libres de impuestos.
2.Las fotografías no premiadas, pero seleccionadas para integrar la exposición fotográfica podrán haber sido inscriptas en cualquiera de las categorías y serán adquiridas por el valor bruto de R$ 800,00 (ochocientos reales) o $ 800,00 (ochocientos pesos) cada una, de acuerdo al país de residencia del autor, descontándose de este monto los impuestos.
2.1.Los valores arriba mencionados (items 1 y 2) corresponden al contrato para la publicación y/o exhibición (venta del derecho patrimonial) de forma definitiva. Los patrocinadores se comprometen a mantener el derecho moral del autor durante las exposiciones, citando su nombre junto a la obra exhibida.
2.2.Las fotografías no premiadas, ni seleccionadas para la exposición, pero que presenten interés para los patrocinadores, también podrán ser adquiridas por el valor bruto individual de R$ 800,00 (ochocientos reales) o $ 800,00 (ochocientos pesos), de acuerdo al país de residencia del autor, descontándose de este monto los impuestos.
3.Los participantes premiados serán avisados por carta o e-mail, directamente por la organización del concurso. La difusión de los resultados se hará antes del 30 de septiembre de 2008.
4.Los patrocinadores del concurso y de la exposición, tendrán el derecho de publicar, por tiempo indeterminado a partir de la fecha de divulgación de los resultados del concurso, las fotografías ganadoras del II Premio New Holland de Fotoperiodismo (1º y 2º lugares de Brasil, 1º y 2º lugares de Argentina, y Premio Integración), en exposiciones, libros, materiales con fines culturales y en la difusión del propio Premio New Holland de Fotoperiodismo, además de materiales promocionales y publicitarios, sin ningún costo extra además del valor pagado por la cesión del derecho patrimonial, y sin que esa facultad implique un compromiso de publicación.
4.1Los patrocinadores del concurso y de la exposición podrán adquirir las fotografías seleccionadas para la Exposición del II Premio New Holland de Fotoperiodismo, conforme lo dispuesto en el item 2, y publicarlas por tiempo indeterminado a partir de la fecha de divulgación de los resultados del concurso, sin exclusividad, para fines editoriales, tales como libros, agendas, materiales com fines culturales o de difusión del propio Premio New Holland de Fotoperiodismo, publicación en los sitios institucionales, en los newsletters, y exposiciones, sin ningún costo extra además del valor pagado por la cesión del derecho patrimonial, y sin que esa facultad implique un compromiso de publicación.
4.2.Los patrocinadores del concurso y de la exposición podrán adquirir las fotografias no premiadas o no seleccionadas para la Exposición, pero que resulten de interés para el patrocinador, conforme lo dispuesto en el item 2.2 y publicarlas para fines editoriales, tales como libros, agendas, materiales con fines culturales o de divulgación del propio Premio New Holland de Fotoperiodismo, publicación en los sitios institucionales, en los newsletters y exposiciones, sin ningún costo extra además del valor pagado por la cesión del derecho patrimonial, y sin que esa facultad implique un compromiso de publicación.
4.3.El autor deberá firmar un Contrato de Cesión de derechos con los patrocinadores por escrito, autorizando la publicación de sus obras cuando y cuantas veces fueran necesarias u oportunas, siguiendo las especificaciones descriptas en los items 4 y 4.1.
5. La inscripción en el concurso y la presentación de las fotografías implica la plena aceptación, por parte del concursante, de todas las disposiciones de este reglamento.
6.Los casos no previstos en este reglamento serán juzgados de forma soberana por el Jurado.
|